世界知识产权组织杂志（WIPO Magazine）2019年2月第1期刊 登 了 国 际 植 物 新 品 种 保 护 联 盟 （UPOV）高 级 项 目 官 员 Benjamin Rivoire和 WIPO传播司 Catherine Jewell的《UPOV：通过植物新品种保护助力粮食安全》一文，其主要内容如下。
在气候变化和全球人口增长的背景下，鼓励植物新品种的开发是 实现粮食安全和农业可持续发展的一项重要举措。
《2030年可持续发展议程》提出的愿景是：一个“粮食充足、安全、价格低廉、营养丰富” 的世界；“经济增长、社会发展、环境 保护和消除贫困与饥饿”是“可持续和包容的”；我们开发的技术“适应能力强、对气候敏感、保护生物多样性”。满足这些技术标准的植物新品种育种是将可持续发展转化为现实的重要组成部分，也是我们 面临的重要挑战，特别是在农业生产用地有限、城市化进程加快、粮 食和能源生产的需求不断增加、人类需求随环境变化而不断发展背景下。那么我们如何鼓励植物新品种的开发呢？
这就是UPOV可以发挥重要作用的地方了。UPOV提供了一个制度，使植物育种者能够保护其创新，并使育种者能从开发满足农民和消费 者需求的品种中获得投资回报，从而鼓励他们继续投资新品种培育。UPOV通过促进育种者和育种计的发展来支持植物育种领域发展，同时还确保世界各地的农民和种植者都能获得植物育种的最新进展。在UPOV体系下，有效利用植物育种者权利有助于将《2030年可持续发 展议程》中提出的目标转化为现实。
与UPOV相关的联合国可持续发展目标包括：目标 1：在全世界 消除一切形式的贫困；目标 2：消除饥饿，实现粮食安全，改善营养状况，促进可持续农业；目标 9：建造具备抵御灾害能力的基础设施， 促进具有包容性的可持续工业化，推动创新；目标 12：采用可持续的消费和生产模式；目标 15：保护、恢复和促进可持续利用陆地生 态系统，可持续管理森林，防治荒漠化，制止和扭转土地退化，遏制 生物多样性的丧失；目标17：加强实施手段，重振可持续发展全球 伙伴关系。
1.提高农业生产力
在过去的 50年里，世界许多地区的农业生产力取得了巨大进步。农业系统效率大大提高，在很大程度上是由于优良植物新品种的利用和现代农耕方式的应用。未来的粮食安全取决于这些领域的改善，尤其是面对全球人口预期的变化。预计到 2050年，世界人口将从目前 的约 76亿增加到 98亿，并将变得越来越城市化。综合 考虑上述情况，再加上气候变化带来的挑战，继续探索提高全球农业生产力和可持续性的方法是必不可少的。
如果我们要进一步提高农业、园艺和林业的产量和产品质量，同 时尽量减少对自然环境的压力，那么我们就需要鼓励开发高产、抗病虫害、耐盐、耐旱、能更好适应气候压力的植物新品种。我们还需要确保植物育种者对其新品种的保护过程是友好的、低成本且省时的。
2.简化植物新品种保护程序
成为 UPOV成员国之后，有利于建立本国的植物新品种保护制度， 也有利于国际交流与合作。UPOV的成员资格有助于确保植物新品种 保护扩展到最广泛的植物 属种，以实现最大的经济、社会和环境效益 （参阅《UPOV关于植物新品种保护影响的报告》）。 为了获得新品种保护，育种者需要向各国植物新品种保护办公室
单独提交申请。而 UPOV植物育种者权利在线申请工具（PRISMA）的 推出，则大大简化了上述繁琐的申请程序，可以节省植物育种者的时 间和金钱。
3.UPOV PRISMA的优点
UPOV PRISMA是一种可靠的、用户友好的、智能的植物新品种权 在线申请工具，能帮助育种者在不同的目标市场保护他们的新品种。该工具提供多语言界面（中文、英文、法文、德文、日文、韩文、西班牙文、土耳其语和越南语），增强了系统可用性。用户还可以获得 各国植物新品种保护办公室的最新申请表格。
育种 者能够轻松地按照世界各国植物新品种保护办公室的要求完成和提交新品种申请。例如，如果一位哥斯达黎加的育种者在哥伦比亚提交了一份植物新品种申请，继而 又决定在其他地方提交第2份 申请，则在初始申请中包含的许多信息将自动出现在第 2份申请中。
UPOV PRISMA的自动翻译功能使申请过程更加简单。例如，一位 摩尔 多瓦的育种者向智利植物新品种保护办公室申请一种大豆植物新品种，他可以选择英语界面完成申请。该申请的主要内容将根据智 利植物新品种保护办公室的要求自动翻译成西班牙语。用户可以通过 下拉菜单方式来选择信息，因此可以更好地保证申请材料填写的正确 性。育种者只需要为自定义文本提供翻译，可为用户节约宝贵的时间。
UPOV PRISMA是一个协作平台，可以将申请流程不同部分分配给 团队的不同成员。例如，一个人可能负责创建育种者帐户，而其他人员可以分别负责在线填写申请表、提交数据、支付相关费用等工作。当然，整个过程也可以由一个人来处理。
该工具还可以帮助用户轻松找到本地代理人。当育种者需要找一个国家的当地代理人来管理申请程序时，UPOV PRISMA能够帮助他们 轻松地解决问题。代理人可以在 UPOV PRISMA上注册其详细信息，以 便用户在有需求时可以轻松地与他们联系。UPOV PRISMA还允许育种 者监测和跟踪他们在世界各地的申请进展。
该工具尤其适用于那些尚未开发自己的在线植物新品种申请系 统的 UPOV成员。UPOV PRISMA可以节省他们的时间和资源，因为他们可以将其用作本国申请系统。到目前为止，已有 28个国家以及欧 盟植物新品种办公室（CPVO）和非洲知识产权组织（OAPI）签署了UPOV PRISMA使用协议。在 30个使用UPOV PRISMA的植物新品种保护办公室中，有 20个表示可能提供所有属种申请数据。UPOV PRISMA 在2019 年 12 月之前免费提供使用。
转自: 国家林业和草原局知识产权研究中心